Grawerowanie oferuje widok na rzekę Sumidagava ze świątyni Komakatado, której zakrzywiony dach i ściana pokryte białym tynkiem zajmują lewe dno grawerunku. Komakatado został zbudowany w połowie XVII wieku, pod koniec tego samego wieku spłonął, ale został przywrócony w 1692 roku. Świątynia poświęcona jest bodhisattwie Kannon Bosatsu.
Głównym bóstwem – Hondzon świątyni był wizerunek Bod-Kannon bodhisattwy z głową konia. Uznano go za orędownika podróżnych i koni. Prawdopodobnie dlatego świątynia nazywała się Komakatado. Świątynia miała wiele sklepów sprzedających drewno, co widać po grawerunku po prawej stronie. Świątynia była otoczona sklepami, sklepami, restauracjami. Na ciemnym niebie jasna plama jest zaznaczona czerwoną flagą, która należy do perfumerii „Benia Hyakusuke”. Świątynia wychodzi na dzielnicę Khondze i most Azumabasi. Na niebie pokryte chmurami, unosi się hototogisu.
Wśród rówieśników Hiroshige skojarzyła się ze słynnym wierszem o świątyni Komakatado i kukułką, napisanym przez gejszę z dzielnicy Esivar, tęskniąc za jej ukochaną. W pierwotnej wersji niebo na grawerunku jest ciemnoniebieskie, grzmot z paskami deszczu. W późniejszej wersji jest podświetlona na horyzoncie, stopniowo zmieniając się w ciemne pasmo bocasi. Zmienia się także kolor prostokątnego kartuszu.
Podobne obrazy:
- Świątynia Sanjusangando w Fukagawa – Utagawa Hiroshige Sanjusangando – Temple at Thirty Three Kan. Ken jest miarą długości równą 1,80 m. Między filarami galerii tej świątyni znajdowały się trzydzieści trzy loty, a odległość między przęsła nie była jedna, ale dwa kaniony. Tak więc długość świątyni wynosiła prawie 120 metrów, a szerokość zaledwie 7 metrów. Ta galeria jest przedstawiona na pierwszym planie grawerunku.......
- Temple Sadzae Gohya-kurakan Monastery (Pięćset Arhatów) – Utagawa Hiroshige Świątynia Rakandzi należała do Obaku-shu, jednego z kierunków buddyzmu Zen, który pochodził z Chin w XVII wieku. Znajdował się wśród pól ryżowych między rzekami Tategava i Onagigawa, na wschodzie regionu Hondze. Wszystkie budynki klasztoru Gohyakurakan zostały wykonane w stylu chińskim, a usługi były prowadzone po chińsku. W świątyni Rakandzi znajdowały się rzeźby pięciuset arhatów, którzy......
- Terytorium sanktuarium Tenzin w Kameido – Utagawa Hiroshige W roku 1646 mnich z Otori Nobusuke wyciął obraz Sugawara-no Mitzizane ze świętego drzewa śliwkowego Hinai i zbudował kaplicę w wiosce Kameido, w której zainstalował posąg. Tak wyglądał początek świątyni Tenzin w Kameido. Został poświęcony Sugawara no Michizane, minister i poeta okresu Heian, zesłany do Kiusiu, gdzie zmarł i ubóstwiony po śmierci, jako patron uczonych......
- Klasztor Kinryuzan w Asakusa – Utagawa Hiroshige Grawerowanie otwierające „sezon zimowy” poświęcone jest klasztorowi Kinryuzan, którego nazwa brzmi Sensoji. Klasztor ten jest jednym z trzech najstarszych i najważniejszych ośrodków buddyzmu w Edo. Na pierwszym planie po lewej stronie znajduje się krawędź bramy Kaminarimon. W niszy, po obu stronach bramy, ustawiono posągi Boga wiatru i Boga piorunów, dlatego też bramy były również nazywane......
- Hatiman Sanctuary in Itigaya – Utagawa Hiroshige Na pierwszym planie widoczna część mostu przy bramie Itigaya. Nazwa Itigaya oznacza dosłownie „Market Valley”. Za mostem znajdowały się domy po lewej stronie, przechodzące wzdłuż którego na północ można było dostać się do kamiennych schodów sanktuarium Itigaya Hachiman-jinja, jednej z najstarszych świątyń Shinto w Edo, widocznej na prawej grawerunku. Świątynia ta została zbudowana przez Ota......
- Widok na klasztor Kinryuzan i most Azumabasi – Utagawa Hiroshige Klasztor Kinyrydzan – Góra Złotego Smoka – znany jest w innym czytaniu jako Asakusa-dera. Pięciopoziomowa pagoda i ogromny budynek Hondo, pomalowany na czerwono, przedstawiają Hiroshige w tle grawerunku po prawej stronie. Na pierwszym planie znajduje się część przykrytej łodzi wycieczkowej „yanebune”. Zazwyczaj gejsza przyjmowała gości w łodziach tego rodzaju: przynosili im wino i przekąski, grali......
- Takinawa Terrain w Oji – Utagawa Hiroshige Wzgórze rozciągające się od gór Ueno do Asukayama przecinało rzekę Syakudziegawa. Widz ma widok na odcinek rzeki przechodzącej przez obszar Oji. Ze względu na liczne wodospady, które tu istniały, teren ten nazwano „Siedem wodospadów”. Jeden z nich, Fudonotaki Falls, jest pokazany po prawej stronie grawerunku. Obok niego znajdował się baldachim dla pielgrzymów, którzy dokonywali rytualnych......
- Świątynia Benten w Inokashira no ike Pond – Utagawa Hiroshige Staw Inokashir znajdował się w regionie Musashi-no, gdzie było wiele źródeł. Obszar ten jest znacznie usunięty z centrum Edo, trudno nazwać go nawet przedmieściem stolicy. Historia stawu jest związana z Ieyasu Tokugawa, który docenił przezroczystość i smak wody w stawie i zamówił budowę akweduktu, by zaopatrywać Edo w wodę pitną. Akwedukt Kanda-dzey zaczął powstawać na......
- Widok ze wzgórza świątyń Tenzin w Yusima – Utagawa Hiroshige Przed widzem otwiera się zimowy krajobraz z widokiem na staw Sinobadzu no ike. W samym centrum stawu na wyspie znajdowało się sanktuarium Benzaithen, jednego z siedmiu bogów szczęścia. Po prawej stronie, na przeciwległym brzegu, znajdują się czerwone budynki świątyni Kanyeji na Górze Ueno. Widz znajduje się na wzgórzu, obok sanktuarium Yusim Tenzin lub Yusim Temmangu,......
- Samezukaigan Beach i South Shinagawa – Utagawa Hiroshige Rozwija się przed widzem szeroką panoramę Zatoki Edoskogo od stacji Shinagawa do ujścia rzeki Tachikawa, widziana z lotu ptaka, z wyjątkiem łodzi z rybakami na pierwszym planie po lewej stronie. Dwugłowy Tsukubayama uzupełnia kompozycję. Za drugą żaglówką po lewej stronie znajduje się obszar Shinagawa. Poniżej jego południowej części zaczęło się wybrzeże Samezu, co oznacza „Shark......
- Most Seheibashi, Świątynia Konfucjusza i rzeka Kandagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawił rzekę Kandagawa, pochodzącą z Musashi i wpadającą do rzeki Sumida-gawa. Strome zbocza, pomiędzy którymi płynęła rzeka, były sztuczne. Zostały one zbudowane, aby zapewnić, że rzeka Hirakawa nie przelała się, co zdarzało się dość często. Po prawej jest górny płot mostu Sekhibibi. Na zboczu Sejdzaki za ogrodzeniem znajdował się obszar Seydo, związany z Konfucjuszem,......
- Yuhinoka Hill i most Taikobashi w Meguro – Utagawa Hiroshige Na zboczu Geninzak w Meguro był kamienny most na rzece Magurogava. Obraz tego mostu zajmuje cały pierwszy plan grawerunku. Oficjalna nazwa mostu to Itien-Sotobashi, ale most był nazywany Taikobashi, ponieważ miał kształt bębna, bez filarów mostowych. W Edo było kilka mostów o podobnym kształcie, ale ten był wyjątkowy, ponieważ był wykonany z kamienia. Elewacja, na......
- Konodai Hill, Tonegawa River – Utagawa Hiroshige Konoday Hill znajduje się na zachodnich obrzeżach Simousaday. U podnóża wzgórza rzeka Tonegawa płynęła z północy na południe. Wcześniej na tym wzgórzu był zamek Ichikawa-jo, należący do rodzaju Satomi. Niedaleko od niego znajdowała się świątynia Kokubunji. To było najbardziej ruchliwe miejsce w Simos. W epoce Edo nazwa „łabędź” zaczęła pojawiać się w nazwie tego miejsca,......
- Most Ohashi w Senju – Utagawa Hiroshige Wcześniej dzielnica Senju znajdowała się na północnym brzegu rzeki Arakawa, która była górnym biegu rzeki Sumidagawa. Kwartał został tak nazwany, ponieważ posąg Senju Kannon znaleziono w obszarze w rzece. W erze Kamakura, ta dzielnica znajdowała się na drodze Osukaido. W erze Edo, nie tylko droga Osukuido, ale także droga Mitokaido, Sakurakaido i Nikkokaido przeszła przez......
- Kapliczka Masaki nad rzeką Utigava, wioska Sekiya no Sato i świątynia Suilzin no Mori Obszar przylegający do Shinto Shrine of Massaki Inari-Mingjin Jinja, został nazwany Massaki. Świątynia Masaki Inari, lepiej znana niż inne świątynie Inari w Edo. Na terenie świątyni w pobliżu rzeki Sumidagava było wiele restauracji z pięknym widokiem na rzekę. Najbardziej popularne były restauracje „Kosiya” i „Kinoeneya”, w których serwowano specjalność Dengaku. Przez okrągłe okno restauracji, z......
- Odkrycie gór w sanktuarium Hatiman w Fukagawa – Utagawa Hiroshige Obok świątyni Tomioka Hatimangu, dokładniej, po prawej stronie była buddyjska świątynia Bettoji Eiaytzi, która słynęła z ogrodu. Terytorium tej świątyni i przedstawione Hiroshige. Raz w roku w marcu odbyła się ceremonia „odkrycia góry” – Yamabiraki. „Odkrycie góry” oznaczało „otwarcie klasztoru” i jego ogród dla zwiedzających. Sanktuarium Hatimangu Shinto i buddyjska świątynia Aytaiji znajdowały się na......
- Shiba Simmei Shrine, klasztor Zozedzi w Sib – Utagawa Hiroshige Klasztor Zozedzi na Górze Sanjenzan był główną świątynią w dystrykcie Kanto w szkole Zedo-Shu. Hiroshige przedstawia plac przed Bramą Czerwoną Daimon – główną bramą klasztoru, widoczną na grawerunku po lewej stronie. Za nimi była brama Sammona, a następnie widać dach Hondo, głównego budynku. Było to główne centrum buddyjskie, w którym jednocześnie studiowało ponad 3 000......
- Akasaka, „Plantacja Pawłowa” – Utagawa Hiroshige U podnóża stoku Sunnodighti, na brzegu długiego stawu, podobnego do tykwy, znajduje się świątynia Hyoshi Sanno Gongensia. Wcześniej był to naturalny staw, ale w okresie Edo pełnił rolę zewnętrznej fosy w Edoze Castle, aw 1606 został rozbudowany i zbudowano tamę. Następnie staw nosił nazwę Tameike. Na początku XVIII wieku na zachodnim brzegu stawu Tameike posadzono......
- Yanagisima (Willow Island) – Utagawa Hiroshige Hiroshige pokazuje skrzyżowanie dwóch kanałów, które odgrywają dużą rolę w jednym systemie rzek i kanałów Edo, łączących się z główną arterią wschodniej stolicy – rzeką Sumidagava. Od dołu do góry, na północ, płynie Kitazzikkengava. Pod kątem prostym do zachodu przepływa Ekodzik-Kengawa. Na południowym zachodzie znajdowała się wyspa Yanagisim, most Yanagashi prowadził do niej, jest widoczny......
- Klasztor Mokuboji, rzeka Utigawa i pola Godzaihihat – Utagawa Hiroshige Hiroshige nie przedstawia klasztoru Mokubuji, chociaż jest podany w tytule arkusza. Obszar Gozsaihata jest widoczny tylko na horyzoncie. Główną atrakcją grawerunku jest budynek z werandą na pierwszym planie po prawej stronie – jest to słynna restauracja „Uekhan”, znajdująca się na terenie klasztoru Mokuboji. Był znany ze słodkich i mrożonych potraw. Obszar Gozsaihata, do którego prowadzi......
- Wodospad Fudo, ale wciąż w Oji – Utagawa Hiroshige Euforia od gór Ueno do góry Asakusa nagle się kończy, az tego urwiska płynie rzeka Syakuzigawa. Między dwoma wzgórzami tworzył się wąwóz. Wzdłuż brzegów rzeki są strome klify, wzdłuż których kilka wodospadów wpada do rzeki. Dlatego rzeka Syakuzigawa na tym obszarze nazywana była wodospadem rzecznym. Na prawym brzegu rzeki znajdowała się świątynia Sedzuin, a następnie......
- Kanda Mingjin Shrine at Dawn – Utagawa Hiroshige Przed założeniem w Edo bakufu rząd wojskowy był na kopiec świątyni Kandamedzin Taira no Masakado, w pobliżu bramy Kandabasi, ale przeniósł się do miasta jako proliferacji Edo Zamek w Suzuka Surugadai a następnie Yushima, w 1616 roku, kościół należał do rozległego terytorium przyznanego Shogun. Bogami świątyni byli Onamuchi-no Miko i Taira-no Masacado. Świątynia znajdowała się......
- Most Kanasugibasi w Sibaura – Utagawa Hiroshige Siba to region przybrzeżny rozciągający się od mostu Shiodomebashi na północy do dzielnicy Takanava na południu. Rzeka Furukawa w tym miejscu zmieniła nazwę na Kanasugigawa. Na skrzyżowaniu drogi Tokaido i ujścia Furukawa znajdował się most Kanasugibashi. Wcześniej istniała ławica Kanasugidzaki, dostarczająca Edo świeżej ryby, nadała ona nazwę całemu obszarowi. Podczas grawerowania widoczne są krawędzie poręczy......
- Nabrzeże Nihondzumumi, Esivara Quarter – Utagawa Hiroshige Nabrzeże Nihondzumumi, a raczej tama, zbudowano na zamówienie Ieyasu Tokugawa w pierwszej połowie XVII wieku. W jego konstrukcji wziął udział Daimy ze wszystkich prowincji Japonii, co prawdopodobnie wyjaśnia jego nazwę. Ale istnieje inna interpretacja tego imienia. W pobliżu była już tama, która służyła również jako ochrona przeciwpowodziowa, wraz z nadejściem nowego było ich dwóch. Dlatego......
- Pond Senzoku no Nie, sosna Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia panoramę słynnego stawu Senzoku-no ike, na prawym brzegu którego w głębi zagajnika znajdowało się sanktuarium Shinto Sen-dzoku-Hatimangu. Jego budynki widoczne są na grawerunku po lewej stronie. Ale przede wszystkim obszar ten był znany z rozległej sosny rosnącej na brzegu stawu. Było to związane z legendą poświęconą założycielowi jednej ze szkół buddyzmu, Nitiren. Zgodnie......
- Ulica Hirokoji w Sitaya – Utagawa Hiroshige Nazwa strony pochodzi od lokalizacji tego miejsca przez wzgórze Ueno. Oto sposób Sitayahirokodzi, na który szogun przybył do świątyni Kanails. Po wielkim pożarze w 1657 r. Droga została rozszerzona w okresie Genroku, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się pożarów w przyszłości. Po obu stronach ulicy wybudowano domy, pojawiło się wiele sklepów. Grawerunek po prawej stronie pokazuje sklep......
- Obszar Susaki i Jumantsubo w Fukagawa – Utagawa Hiroshige Grawerowanie wychodzi na pokryte śniegiem przestrzenie obszaru Jumantsubo, co oznacza – Sto Tysięcy Tsubo. Wcześniej tutaj, na lewym brzegu rzeki Sumidagava, było płytko zarośnięte trzcinami. Zgodnie z zamówieniem shoguna Tokugawa Ieyasu, został osuszony w 1723 roku, ale jakość ziemi nie nadawała się do sadzenia ryżu. Po lewej stronie graweru widoczne są magazyny drewna w Fukagawa.......
- Klasztor Nishi-Hongadzi w Tsukiji-manski na Shallows of Teppozu Teppozu-Utagawa Hiroshige Na południowym krańcu płycizn Tappozzu, przedstawionym w poprzednim rytmie, znajdowała się dzielnica Akashite, gdzie w erze Meiji rząd zezwolił Europejczykom na osiedlenie się. Terytorium zostało zwiększone ze względu na to, że bagna pokryte trzcinami zostały zatuszowane, nazwano je Tsukiji, zbudowano tu wiele dworów i klasztorów. Najważniejszym z nich był Nishi Honganji z Jedo Shinshu School,......
- Nabrzeże Ommayagashi – Utagawa Hiroshige Na prawym brzegu Sumidagava, pomiędzy mostami Azu-mabashi i Regokubashi, znajdowały się rządowe magazyny ryżu. Na północy tych miejsc, w Miesicie, na brzegu Omayashigawa, były stajnie, gdzie opiekowały się koniem bakufu. Dlatego przejście między tym a przeciwległym brzegiem kwartału Hondze nazwano Ommaya no vatasi. Była wejściem do tętniącej życiem dzielnicy w pobliżu Świątyni Sensoji. Nocny widok......
- Most Yiumi – Utagawa Hiroshige Yatsumi-no Most Hashi tłumaczy się jako „Most ośmiu gatunków”, liczba ósemkowa oznacza wielość czegoś, co oznacza, że otwiera widoki w dowolnym kierunku. Hiroshige pokazuje tylko jedną – panoramę z zamkiem Edosky, rezydencje daimyu po lewej i dwa mosty – Azenikeebashi i Dosanbashi. Ale z tego miejsca można zobaczyć wszystkie osiem mostów, to jest inne znaczenie......
- Uroczysta procesja Sanno w Kojimachi – Utagawa Hiroshige Nazwa ta związana jest z tym, że kiedyś istniały tu sklepy sprzedające słód, drożdże i ewentualnie drogie Koji. Festiwal Sanno-Maiuri był świętem Sanktuarium Hie-Jinja w Sanno Gongenshia, położonym na wzgórzu Sannodighti. Hie-jinja stała się plemienną świątynią rodziny Tokugawa. Była to jedna z najważniejszych świątyń wraz ze świątynią Qandamejin w Edo. Wielkie festiwale odbywały się w......
- Widok pierwszej ulicy w Nihonbashi – Utagawa Hiroshige Dzielnica Nihonbashi znajdowała się wokół mostu Nihonbashi. Były tu mieszkania i sklepy najbogatszych kupców edoskich, na przykład zakłady handlowe domów Mitsubishi, Mitsui, Mitsukosi, niektóre z nich są znane nawet teraz. Rozkwit sztuki miejskiej nie byłby możliwy bez patronatu bogatych kupców. Głównie w handlu manufakturą Nihonbashi. W grawerunku po prawej stronie noren kurtyny są znak towarowy......
- Scarlet Maples at Mama at Takona-no Yashiro Shrine i Tsugihashi-Utagawa Hiroshige Bridge Między pniami dużego drzewa klonowego z czerwonymi liśćmi wysuniętymi na pierwszy plan, jest widok na obszar Mama. Ten ogromny klon był znany mieszkańcom Edo i znajdował się na terenie klasztoru Guhoji. Tutaj mieszkańcy przybyli jesienią, aby podziwiać jesienne liście klonu. Z jego klasztornych budynków widać było sanktuarium Shakto Takona-no Yashiro lub Takona-mejin. Z nim związana......
- Kiyomizudo Temple i Sinobadzu no ike Pond w Ueno – Utagawa Hiroshige Klasztor Kaneydzi był jednym z głównych ośrodków buddyjskich Edo, a Kiyomizudo było jedną z głównych świątyń tego klasztoru. Nazwa klasztoru – „Kanyeji” – pochodzi od nazwy epoki, została zbudowana w 1631 roku. Jej założycielem był mnich Tenkai, który chciał zbudować kopię świątyń z Kioto, aby wzmocnić autorytet Edo, w którym żył szogun. Kiyomizudo powtarza słynną......
- Magazyny drewna w Fukagawa – Utagawa Hiroshige Domy w Edo były drewniane, więc często płonęły. Po wielkich pożarach potrzebny był las, aby przywrócić spalone domy. Po utworzeniu rządu bakufu pierwsze hurtownie leśne znajdowały się w zamku Edoze nad brzegiem kanału Aosan Bori. Ale z powodu ekspansji miasta i możliwości pożarów bakufu nakazał im przenieść się do Fukagawy w 1701 roku. Pojawiły się......
- Sakura drzew wzdłuż tamy rzeki Tamagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawił zachodnie obrzeża stolicy, obszar Shinjuku i trzydziestokilometrowy kanał Tamagawy, który został zbudowany, by zaopatrywać Edo w wodę pitną. Ten wydruk pokazuje Etsuya Okido, gdzie kończy się kanał. Stamtąd woda przepływa przez drewniane i kamienne rury w różnych kierunkach. Na brzegu kanału znajdowały się posiadłości daimyo, po lewej stronie arkusza znajduje się wejście do......
- Shinagawa, Mount Gotenyama – Utagawa Hiroshige Shinagawa była pierwszą stacją na drodze Tokaido. Most Nihonbashi został uznany za punkt wyjścia, punkt początkowy odległości, ale dla podróżnych udających się do Kioto, Nara lub Osaki, pożegnanie z Edo miało miejsce w południowo-zachodnim przedmieściu wschodniej stolicy – w Sinagawie. Hiroshige często przedstawiał te miejsca w różnych seriach. Na tej górze był zamek Ota Aokan.......
- Mannambashi Bridge w Fukagawa – Utagawa Hiroshige Fukagawa to nazwa miejscowości na południowo-wschodnich obrzeżach Edo. U zbiegu kanału Onagigawa i rzeki Sumidagava był most zwany Mannenbashi, co oznacza „100 000 lat” lub „długowieczność”. W połowie lipca Japonia obchodziła święto wyzwolenia. Miał on buddyjskie pochodzenie, ale był również obchodzony w świątyniach Shinto. Tego dnia wypuszczono ptaki, ryby i żółwie. Sprzedano je na brzegach......
- Prom Niidzuku – Utagawa Hiroshige W tej serii Hiroshige często przedstawia przejścia przez rzeki i kanały, ale często nie pokazuje ich doków. Przejazdy odgrywały dużą rolę jako środek komunikacji między różnymi częściami stolicy. Na pierwszym planie rytownik przedstawia prom Niijuku-no-watashi przez rzekę Nakagawa. Znajdował się on w pobliżu mostu Senjubashi i łączył dwie osady: wieś Kameari-Mura i wioskę Niidzyuku, która......
- Klasztor Ekoinów w Regoku i Most Moto-Yanagashi – Utagawa Hiroshige Historia powstania klasztoru Ekoin związana jest z pożarem w Edo w 1657 roku. Podczas pożaru, który szalał przez dwa dni, zginęło około 100 000 osób. Nie można było dotrzeć do mostu Asa-kusamitsuke, a wielu utonęło w wodach Sumidagavy. Następnie, aby zapobiec takiej sytuacji, zbudowano most Rekobashi. Klasztor Elikwin wzniesiono na polecenie szoguna Iejuna na zachód......