Dalej od bramy Etsuya, na drodze Kosukaido znajdowała się zachodnia placówka Edo Etsuya Okido, a dalej od placówki, pierwszą stacją na tej drodze był Naito Shinjuku. Została założona w 1698 roku, kiedy rząd bakufu zmusił gubernatora prefektury Sineyu Takato – Naito Wakasa-kami, by zwrócił część ziemi, na której stał jego dwór. Powstały tam domy, poczta do zmieniania koni. Stąd nazwa dzielnicy – Naito Shinjuku.
Skład tego grawerunku jest niezwykły: widz znajduje się na poziomie zadu konia, który zajmuje prawie połowę pierwszego planu liścia. Na kopytach koni – specjalne sandały wykonane ze słomy, które są używane w Japonii zamiast metalowych podków. Nogi pana młodego stojącego przed końmi nie są od razu zauważane, ponieważ są obute prawie w tych samych sandałach. To żart, rodzaj rysunku artysty.
Po lewej – ciąg herbaciarni, hoteli, sklepów, miejsc rozrywki. Na dnie liścia znajduje się zagajnik, za którym znajdowało się molo na rzece Tamagawa. Zmiany koloru późnej edycji dotyczą przede wszystkim odległego planu grawerowania. Jasny czerwony pasek za koronami drzew stopniowo zamienia się w ciemnoniebieski, zbliżając się do górnej krawędzi liścia.
Podobne obrazy:
- Sakura drzew wzdłuż tamy rzeki Tamagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawił zachodnie obrzeża stolicy, obszar Shinjuku i trzydziestokilometrowy kanał Tamagawy, który został zbudowany, by zaopatrywać Edo w wodę pitną. Ten wydruk pokazuje Etsuya Okido, gdzie kończy się kanał. Stamtąd woda przepływa przez drewniane i kamienne rury w różnych kierunkach. Na brzegu kanału znajdowały się posiadłości daimyo, po lewej stronie arkusza znajduje się wejście do......
- Koume Embankment – Utagawa Hiroshige Teren ukształtowany przez Hiroshige przylegał do wschodniego brzegu rzeki Sumidagawa, która wpłynęła do Zatoki Edovan. Na północ od dzielnicy Hondze ławice były wszędzie porośnięte trzciną, a tu, cztery kilometry od centrum Edo, znajdowała się wioska Kou-me-Mura. Obszar ten był znany z kanału Hikifunegava, którego widok otwiera się na grawerunku. Na początku okresu Edo dostarczała wodę......
- Most Sugatamihashi, most Omo-Kagehashi i Dzyriba – Utagawa Hiroshige Village Most na pierwszym planie rytmu nazywa się Oma-kagehashi. Przenoszony jest przez akwedukt Kanda-jesui. Mały mostek w tle rytownika to prawdopodobnie Sugatamihashi. Prowadzi do sanktuarium Shikto w Hikawa Mingshin, najwyraźniej w głębi liścia. Został zbudowany na rozkaz Szoguna Yoshimune Tokugawa w 1735 roku obok niego, był położony klasztor Nanzen-ji buddyjskiej należącej do sekty shingon, zbudowany na......
- Sklepy tekstylne w dzielnicy Odemmate – Utagawa Hiroshige Dzielnica Odammate była pierwszą stacją drogową na drodze Osukaido. W 1594 roku, po wybudowaniu mostu Senjuuashi, zniknęła potrzeba Odemmaty. Pojawiły się tu hurtownie odzieżowe, głównie jedwabne, a handel zaczął się rozwijać. W 1738 r. Otwarto sklep dużej firmy handlowej Aimar z siedzibą w Kioto. Znaki towarowe firmy przedstawiają Hiroshige na zasłonie lewej mniszki. Procesja pod......
- Mannambashi Bridge w Fukagawa – Utagawa Hiroshige Fukagawa to nazwa miejscowości na południowo-wschodnich obrzeżach Edo. U zbiegu kanału Onagigawa i rzeki Sumidagava był most zwany Mannenbashi, co oznacza „100 000 lat” lub „długowieczność”. W połowie lipca Japonia obchodziła święto wyzwolenia. Miał on buddyjskie pochodzenie, ale był również obchodzony w świątyniach Shinto. Tego dnia wypuszczono ptaki, ryby i żółwie. Sprzedano je na brzegach......
- Sandbar w Susaki – Utagawa Hiroshige Dawniej Shinagawa był małym portowym miastem. Ale w okresie Edo Shinagawa stała się pierwszą stacją na drodze Tokaido. W czasach Hiroshige istniał zwyczaj eskortowania tych, którzy wyruszyli w drogę Tokaido, i przekazywali je do stacji Sinagawa, gdzie zwykle odbywało się pożegnalne ucztowanie. Było wiele hoteli, restauracji i miejsc rozrywki. Handel kwitł w Sinagawie, było tam......
- Most Regokubashi i nabrzeże Okavabaty – Utagawa Hiroshige Po wielkim pożarze „Nakasode”, który miał miejsce w 1657 roku, zbudowano jeden z głównych mostów wschodniej stolicy – „Ohashi”. Ale nazwa Regokubashi, Mostu dwóch prowincji, wkrótce stała się z nim związana, ponieważ łączyła prowincje Musashi nie Cooney i Shimos no Cooney, oddzielone rzeką Sumidagava. Most Regokubashi stał się jednym z najbardziej popularnych miejsc rozrywki w......
- Światła Fox w przebraniu Iron Tree w Oji – Utagawa Hiroshige Grawerowanie różni się od innych arkuszy z serii, jest fantastyczne, zupełnie nierealne i tajemnicze, chociaż miejsce w nim przedstawione jest dość konkretne. Są to pola Sedzoku, położone w bezpośrednim sąsiedztwie wioski Sedzoku-machi, której dachy są widoczne po prawej stronie grawerunku. Gdzieś w pobliżu znajdowało się sanktuarium Oji Inari, które znajdowało się w centrum świątyń Inari......
- Konodai Hill, Tonegawa River – Utagawa Hiroshige Konoday Hill znajduje się na zachodnich obrzeżach Simousaday. U podnóża wzgórza rzeka Tonegawa płynęła z północy na południe. Wcześniej na tym wzgórzu był zamek Ichikawa-jo, należący do rodzaju Satomi. Niedaleko od niego znajdowała się świątynia Kokubunji. To było najbardziej ruchliwe miejsce w Simos. W epoce Edo nazwa „łabędź” zaczęła pojawiać się w nazwie tego miejsca,......
- Dystrykt Kanda, Dzielnica Dyer – Utagawa Hiroshige Na początku ery Edo w rejonie Kanda w dzielnicy kupieckiej powstała jedna czwarta rzemieślników. Dzielili się przez zawód, każda ćwiartka nosiła nazwę konkretnego zawodu. W mieszkaniu barwiona tkanina Konyate. Na północy kwartału płynęła rzeka Aizomegava. Prawdopodobnie nazwa pochodzi od tego, że rzemieślnicy myli tu swoje tkaniny. Ich praca polegała na nałożeniu na tkaninę ciemnoniebieskiego ornamentu......
- Atagosita, Yabukoji Street – Utagawa Hiroshige Obszar w rejonie Minato pod szczytem Atagoyama był jedną z najbardziej arystokratycznych dzielnic Edo, gdzie znajdowały się rezydencje Daimyos i szlachetne domy samurajów. Na szczycie góry Atagoyama znajduje się na rycinie po prawej stronie sanktuarium Sinto Atagodzinja, nie jest on widoczny, ale czerwona brama po prawej stronie w tle oznacza początek drogi do sanktuarium. W......
- Widok pierwszej ulicy w Nihonbashi – Utagawa Hiroshige Dzielnica Nihonbashi znajdowała się wokół mostu Nihonbashi. Były tu mieszkania i sklepy najbogatszych kupców edoskich, na przykład zakłady handlowe domów Mitsubishi, Mitsui, Mitsukosi, niektóre z nich są znane nawet teraz. Rozkwit sztuki miejskiej nie byłby możliwy bez patronatu bogatych kupców. Głównie w handlu manufakturą Nihonbashi. W grawerunku po prawej stronie noren kurtyny są znak towarowy......
- Sakasai Ferry – Utagawa Hiroshige Ścieżka Sakurakaido doprowadziła do obszaru Simous-no kuni Sakura, ścieżka tradycyjnie zaczynała się od mostu Nihonbashi w Edo. Dalej przechodzi przez teren Khondze, wzdłuż rzeki Tategava. Potem trzeba było przeprawić się przez rzekę Nakagawa, można to było zrobić za pomocą promu Sakasai-no-watasi. Później pojawił się nowy trakt, znany również jako Sakurakaido. Dlatego stary sposób nazywał się......
- Tsukudajima, Święto Kapliczki Sumiesi – Utagawa Hiroshige Wyspa Tsukudajima znajduje się przy ujściu rzeki Sumidagawa. Na początku XVII wieku Ieyasu Tokugawa przeniósł trzydziestu sześciu rybaków do Edo na mocy specjalnego dekretu, w szczególności za złowienie shirauo ryb, które zostały dostarczone do stołu shoguna. Początkowo mieszkali w rejonie Nihonbashi, na brzegu ryb, gdzie znajdował się duży targ rybny. Ale potem przydzielono im ławicę......
- Takinawa Terrain w Oji – Utagawa Hiroshige Wzgórze rozciągające się od gór Ueno do Asukayama przecinało rzekę Syakudziegawa. Widz ma widok na odcinek rzeki przechodzącej przez obszar Oji. Ze względu na liczne wodospady, które tu istniały, teren ten nazwano „Siedem wodospadów”. Jeden z nich, Fudonotaki Falls, jest pokazany po prawej stronie grawerunku. Obok niego znajdował się baldachim dla pielgrzymów, którzy dokonywali rytualnych......
- Shinagawa, Mount Gotenyama – Utagawa Hiroshige Shinagawa była pierwszą stacją na drodze Tokaido. Most Nihonbashi został uznany za punkt wyjścia, punkt początkowy odległości, ale dla podróżnych udających się do Kioto, Nara lub Osaki, pożegnanie z Edo miało miejsce w południowo-zachodnim przedmieściu wschodniej stolicy – w Sinagawie. Hiroshige często przedstawiał te miejsca w różnych seriach. Na tej górze był zamek Ota Aokan.......
- Barabara Matsu na wybrzeżu Tonegawa – Utagawa Hiroshige Edo było wyjątkowym miastem, gęstymi miejskimi budynkami obok pól ryżowych, sadów, parków, świątyń i sanktuariów. Rzeka Tonegawa słynęła w okresie Edo z obfitego karpia. Hiroshige przedstawia karpia na rzece Tonegawa, co dzieje się w granicach Edo. Jest to jedyny grawerunek, który nie ma nazwy tego miejsca. Barabara-Maiu to najprawdopodobniej sosny, stojące w pewnej odległości od......
- Most Ohashi w Senju – Utagawa Hiroshige Wcześniej dzielnica Senju znajdowała się na północnym brzegu rzeki Arakawa, która była górnym biegu rzeki Sumidagawa. Kwartał został tak nazwany, ponieważ posąg Senju Kannon znaleziono w obszarze w rzece. W erze Kamakura, ta dzielnica znajdowała się na drodze Osukaido. W erze Edo, nie tylko droga Osukuido, ale także droga Mitokaido, Sakurakaido i Nikkokaido przeszła przez......
- Irysy w Horikiri – Utagawa Hiroshige Wieś Horikiri-mura, która znajdowała się na północ od wyspy Mukoejima, na południowy zachód od rzeki Ayasegawa, była znana z plantacji irysów i piwonii. Jego ziemia znajdowała się w dolinie, gleba była mokra, więc tęczówki, wymagające dużej ilości wilgoci, rosły tutaj dobrze. W drugiej połowie okresu Edo rosło tu około pięciu tysięcy irysów ze stu trzydziestu......
- Takala no Baba – koło wyścigowe – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia jeden z wyścigowych terenów treningowych na północno-zachodnim przedmieściu Edo, zbudowanym w 1636 roku na zlecenie trzeciego strzelca Iemiu na terenie domu Owariego. Jego długość wynosiła 650 metrów, a szerokość 55 metrów. Nie tylko szkolono samurajów, ale także zawody łucznicze yabusame. Obraz okrągłego celu, pokrytego skórą, zostaje wypchnięty na czoło graweru, strzałki leżą obok......
- Klasztor Mokuboji, rzeka Utigawa i pola Godzaihihat – Utagawa Hiroshige Hiroshige nie przedstawia klasztoru Mokubuji, chociaż jest podany w tytule arkusza. Obszar Gozsaihata jest widoczny tylko na horyzoncie. Główną atrakcją grawerunku jest budynek z werandą na pierwszym planie po prawej stronie – jest to słynna restauracja „Uekhan”, znajdująca się na terenie klasztoru Mokuboji. Był znany ze słodkich i mrożonych potraw. Obszar Gozsaihata, do którego prowadzi......
- Kanały w Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige Niedaleko mostu Mannenbassi, w dolnym biegu rzeki Sumidagava, Kanał Hakodzakigawa oddzielił się od głównego kanału. Na przecięciu dwóch odnóg rzeki utworzyła się wyspa Hakodzaki. Nazwa Mitsumata – „widelec” – utknęła w tym miejscu. Jego inna nazwa to Vakarenofunti, ponieważ tutaj płynęły świeże i słonowodne kanały wodne, które pojawiły się w rzece podczas przypływu w Zatoce......
- Most Kebasi i Nabrzeże Takegashi – Utagawa Hiroshige Rzeka Kebasigawa nazywana była górnym biegiem Kanału Hattebori, który służył do przepłynięcia statków w kierunku Zatoki Edo. Most nad rzeką Kebasigawa nazywany był Kebasi. Był jednym z najstarszych w Edo. Na relingu gałek mostu w postaci żarówek, a także na Nihonbashi. Północny brzeg dolnego biegu rzeki nazywany był Nabrzeżem Takegashi. Były hurtownie sprzedające bambus, które......
- Pond Senzoku no Nie, sosna Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia panoramę słynnego stawu Senzoku-no ike, na prawym brzegu którego w głębi zagajnika znajdowało się sanktuarium Shinto Sen-dzoku-Hatimangu. Jego budynki widoczne są na grawerunku po lewej stronie. Ale przede wszystkim obszar ten był znany z rozległej sosny rosnącej na brzegu stawu. Było to związane z legendą poświęconą założycielowi jednej ze szkół buddyzmu, Nitiren. Zgodnie......
- Pokryty śniegiem most Bikunibashi – Utagawa Hiroshige Most Bikunibasi był pierwszym mostem rzucanym przez rzekę Kebasigawa, która płynęła z zewnętrznej fosy na wschód od Edoze Castle. Na początku słowo „Bikuni” oznaczało żeńskie zakonnice, ale w erze Edo zaczęto nazywać kobiety łatwej cnoty, prawdopodobnie ze względu na strój, w jaki były one ubrane – przypominały ubrania buddyjskich mniszek. W pobliżu mostu znajdowały się......
- Usta rzeki Nakagawa – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawia punkt węzłowy trzech ważnych rzek transportowych Edo: Nakagawa, Onagigawa i Shinkava. Rzeka Nakagawa – odnoga rzeki Tonegawa, wpłynęła do Zatoki Edosky, płynącej pomiędzy Sumidagawa i Tonegawa w kierunku południowym. Nakagawa słynęła z obfitości ryb i była doskonałym miejscem do wędkowania. W centrum prześcieradła Hiroshige przedstawił dwie łodzie z rybakami. Sól i produkty z......
- Nocny widok na dzielnicę Saruvaka-mati – Utagawa Hiroshige Do 1841 r. Budynek Teatru Kabuki znajdował się w dzielnicy Ginza. W 1841 r. Wybuchł pożar, spalono wszystkie budynki teatru i część sąsiedniego bloku. Dlatego rząd bakufu nakazał przeniesienie trzech głównych teatrach stolicy: Nakamuradza, Itimuradza Moritadza i od centrum miasta, w dzielnicy Asakusa, gdzie były „zielone dzielnice” Yoshiwara. Po przeprowadzce do nowego miejsca, jeszcze bardziej......
- Plum Orchard w Kamata – Utagawa Hiroshige Dzielnica Kamata, południowe obrzeża stolicy, słynie z obfitości drzewek śliwowych od czasów starożytnych. Sadzonkowy sad w Kamata powstał w latach 1818-1830 i nosił nazwę Umeyasiki. W lutym cieszą się błyskawicą śliwek. W maju zebrano owoce do przygotowania różnych marynat, a zwłaszcza marynowanych śliwek, przyprawowych przypraw do ryżu. Ale głównym produktem, który uzyskano z owoców śliwek,......
- Samezukaigan Beach i South Shinagawa – Utagawa Hiroshige Rozwija się przed widzem szeroką panoramę Zatoki Edoskogo od stacji Shinagawa do ujścia rzeki Tachikawa, widziana z lotu ptaka, z wyjątkiem łodzi z rybakami na pierwszym planie po lewej stronie. Dwugłowy Tsukubayama uzupełnia kompozycję. Za drugą żaglówką po lewej stronie znajduje się obszar Shinagawa. Poniżej jego południowej części zaczęło się wybrzeże Samezu, co oznacza „Shark......
- Rzeka Ayasegawa, „The Bellied Reservoir” – Utagawa Hiroshige Rzeka Sumidagawa płynie na wschód od mostu Senju Ohashi, a następnie skręca na południe, gdzie płynie Ayasegawa. To ten odcinek rzeki otwiera się na widza. Mieszkańcy wioski udali się na brzeg rzeki Ayasegawa: podziwiali tu ivetami i słuchali śpiewu cykad. Miejsca te znane były również z kwitnienia jedwabnych drzew Akania, Nemunoki. Na pierwszym planie ryciny......
- Magazyny drewna w Fukagawa – Utagawa Hiroshige Domy w Edo były drewniane, więc często płonęły. Po wielkich pożarach potrzebny był las, aby przywrócić spalone domy. Po utworzeniu rządu bakufu pierwsze hurtownie leśne znajdowały się w zamku Edoze nad brzegiem kanału Aosan Bori. Ale z powodu ekspansji miasta i możliwości pożarów bakufu nakazał im przenieść się do Fukagawy w 1701 roku. Pojawiły się......
- Stok Aoidzaka poza bramą Toranomon – Utagawa Hiroshige Na północno-zachodnim skraju elewacji Sannodoiti od bramy Akasaka Gomon do bramy Toranomon znajdował się wąski Tameike, w kształcie dyni tykwę. Nadmiar wody ze stawu wpłynął do Sotobori – zewnętrznej fosy Edoze Castle, która znajdowała się w pobliżu bramy Toranomon. Od stawu Tameike po zewnętrzną stronę Toranomon rozciągał się na zboczu Aoidzaka, gdzie rosła leśna ślazowiec,......
- Terytorium sanktuarium Akiba w Ukati – Utagawa Hiroshige Hiroshige przedstawił terytorium sanktuarium Akiba-dyongongsya we wsi Uketimura. Został zbudowany na darowiznach od Honda Lime w 1702 roku. Sanktuarium poświęcone boga ognia Akiba-dyongonen. W głównym budynku sanktuarium – Sinden – zainstalowano posąg tego bóstwa, chroniąc przed ogniem. Na zachód od Sinden był malowniczy staw, który przedstawił Hiroshige. Miejsca te były popularnym miejscem wypoczynku dla mieszkańców.......
- Piece do palenia na skrzyżowaniu Hasiba-no-vatasi na rzece Sumidagava – Utagawa Hiroshige Wcześniej, zanim most Senjuuohashi został zbudowany, by przejść na drugą stronę rzeki Sumidagawa, można było dostać się na wyspę Mukojima, korzystając z promu Hasiba no vatashi. To było najstarsze przejście w Edo. Grawer przedstawia dwie łodzie przewożące pasażerów do Mukojima i Asakusa. Wiśniowe drzewa w Mukojima zostały posadzone na zamówienie ósmego szoguna Yesimune. Na pierwszym......
- Temple Sadzae Gohya-kurakan Monastery (Pięćset Arhatów) – Utagawa Hiroshige Świątynia Rakandzi należała do Obaku-shu, jednego z kierunków buddyzmu Zen, który pochodził z Chin w XVII wieku. Znajdował się wśród pól ryżowych między rzekami Tategava i Onagigawa, na wschodzie regionu Hondze. Wszystkie budynki klasztoru Gohyakurakan zostały wykonane w stylu chińskim, a usługi były prowadzone po chińsku. W świątyni Rakandzi znajdowały się rzeźby pięciuset arhatów, którzy......
- Torinomat Festival na polach ryżowych Asakus – Utagawa Hiroshige W południowo-zachodniej części dzielnicy Esivar wśród pól ryżowych znajdowało się sanktuarium Vasidzinja, w którym bóstwo było czczone jako orzeł. Jednym z popularnych świąt sanktuarium był Torinomat. Targi odbywały się raz w roku w pierwszym dniu listopada – w dniu kury. To sanktuarium było wyraźnie widoczne z okien dzielnicy Esivar, w jednym z salonów, z których......
- Zatoka w Sibaura. Malarstwo, grafika, motywy japońskie, krajobrazy – Utagawa Hiroshige Sibaura – wybrzeże od mostu Shiodomebashi do dzielnicy Takanava. Hiroshige przedstawia jej niewielką część, w której rzeka Shimbusigawa wpada do zatoki Edosky. Do pierwszej połowy XVII wieku rosły tutaj trzciny, terytorium było ulubionym miejscem sokolnictwa. Młodszy brat czwartego Ietsun Shogun – Maiudaira Tsunasige przyjął te ziemie i zbudował tu zamek. Jego syn Ienobu, stając się......
- Świątynia Komakatado i most Azumabasi – Utagawa Hiroshige Grawerowanie oferuje widok na rzekę Sumidagava ze świątyni Komakatado, której zakrzywiony dach i ściana pokryte białym tynkiem zajmują lewe dno grawerunku. Komakatado został zbudowany w połowie XVII wieku, pod koniec tego samego wieku spłonął, ale został przywrócony w 1692 roku. Świątynia poświęcona jest bodhisattwie Kannon Bosatsu. Głównym bóstwem – Hondzon świątyni był wizerunek Bod-Kannon bodhisattwy......
- Fog Outpost – Utagawa Hiroshige Ze wzgórza Kasumigaseki – Fog Outpost roztacza się piękny widok na zatokę Edovan z żaglami wybielającymi na tle porannego nieba. Posterunek został zbudowany na zlecenie Yamato Takeeruno-mikoto w celu ochrony Edo przed inwazją eizo, dzikich plemion, które żyły na wschodzie kraju. W epoce Edo, okręg Kasumigaseki nazwał stok między mauzoleum Maiudaira Mine-no Kami, który jest......
- Hakkeizaka, Pine of the Hanging Armor – Utagawa Hiroshige W tym rytmie Hiroshige pokazuje odległe otoczenie Edo – obszaru Hakkeyzaka. Piękny widok na zatokę otwiera się od stoku Hakkeizaka – Nachylenia Ośmiu gatunków. W czasie Hiroshige droga Tokaido biegła wzdłuż brzegu Zatoki Edos. Stacja Shinagawa, do której zwykle odlatują ludzie z Edo, została już pozostawiona, ale w tej okolicy było wiele różnych miejsc rozrywki,......